CONDICIONES LEGALES

Le invitamos a revisar las condiciones generales de uso que regulan el sitio web www.bimbaylola.com/pa_es/ (en adelante, el “Sitio Web”) propiedad de BIMBA & LOLA PANAMÁ, S.A. (en adelante, “BIMBA Y LOLA”) con domicilio social en Torre PDC, Ave. Samuel Lewis y Calle 56 Este, Obarrio, República de Panamá, 0816-01089 y CIF nº 642-242-126914 DV 39.

El presente documento (conjuntamente con todos los documentos en él mencionados) contiene las condiciones que regulan el uso del Sitio Web, cualquiera que sea su medio digital, soporte o dispositivo a través del cual se pueda acceder, así como cualquier otro que en su momento pudiera determinarse y el contrato que vincula tanto a usted como a BIMBA Y LOLA, - usted y nosotros - (en adelante las "Condiciones"). Estas Condiciones establecen los derechos y obligaciones de todos los usuarios (en adelante "usted"/"su" o el “Usuario”) y los de BIMBA Y LOLA (en adelante "nosotros" y "nuestro") en relación con la navegación a través del Sitio Web, la adquisición de la condición de usuario y los derechos y obligaciones asociados a tal condición. Este Sitio Web no es una tienda online, por lo que los productos mostrados no están a la venta y su muestra no supone una oferta a los consumidores.

En caso de que se muestre precio junto a todos o alguno de los productos mostrados, tal precio es meramente orientativo y no vinculante, por lo que no constituye oferta comercial alguna.

Le rogamos que lea atentamente las presentes Condiciones y nuestras políticas de privacidad y cookies (en adelante, las “Políticas de Privacidad y Cookies”). Al usar nuestro Sitio Web usted queda vinculado a estas Condiciones y Políticas de Privacidad y Cookies, por lo que si usted no está de acuerdo con ellas deberá abandonar el Sitio Web.

Estas Condiciones podrían ser modificadas en cualquier momento.

CONTACTO: Para cualquier tipo de duda, consulta o sugerencia, puede enviarnos sus comentarios a través de nuestro correo electrónico contacto@bimbaylola.com.

BIMBA Y LOLA es la titular del Sitio Web.

Todos los derechos de propiedad intelectual e industrial del Sitio Web, de la Newsletter y comunicaciones comerciales, incluyendo, a título enunciativo no limitativo, las marcas comerciales, logotipos, gráficos, imágenes, archivos de sonido y video, código fuente, textos e iconos, así como el resto de sus contenidos pertenecen a BIMBA Y LOLA y están protegidos por la legislación vigente en materia de derechos de propiedad intelectual e industrial.

Ningún Usuario está autorizado a hacer uso de ellos, ni imprimirlos, ni almacenarlos bajo ningún soporte físico en ningún caso que no sea el de su utilización personal y privada, quedando, pues, prohibida la modificación, descompilación o la utilización comercial de cualquier parte de la misma.

Tan sólo se autoriza la utilización de los contenidos del Sitio Web con fines informativos y de servicio, siempre que se cite o se haga referencia a la fuente, siendo el usuario el único responsable del mal uso de los mismos.

El acceso a nuestro Sitio Web no otorga al Usuario derecho ni titularidad alguna sobre los derechos de propiedad intelectual o industrial ni de los contenidos que alberga. El Usuario que acceda al Sitio Web no podrá copiar, modificar, distribuir, transmitir, reproducir, publicar, ceder ni vender los elementos anteriormente mencionados o crear nuevos productos o servicios derivados de la información obtenida sin que medie autorización expresa y por escrito de BIMBA Y LOLA.

Queda terminantemente prohibida la alteración del contenido o estructura de nuestro Sitio Web por parte del Usuario.

BIMBA Y LOLA se reserva la posibilidad de ejercer las acciones judiciales que correspondan contra los usuarios que violen o infrinjan los derechos de propiedad intelectual y/o industrial.

En caso de que el Usuario detecte cualquier actividad susceptible de vulnerar algún derecho de propiedad intelectual, industrial o de cualquier tipo de derecho, solicitamos que nos lo comunique a través de nuestro correo electrónico contacto@bimbaylola.com.

La información que aparece en el Sitio Web es la vigente en la fecha de su última actualización. La empresa se reserva el derecho de modificar los contenidos del Sitio Web sin previo aviso, así como limitar o no permitir el acceso a nuestro Sitio Web.

BIMBA Y LOLA se reserva el derecho a bloquear los enlaces electrónicos dirigidos al Sitio Web que no cuenten con autorización expresa con carácter previo.

En el caso de que el Sitio Web contenga enlaces a contenidos titularidad de terceros, ello no comporta ninguna recomendación, promoción, identificación o conformidad de BIMBA Y LOLA con las manifestaciones, contenidos o servicios proporcionados a través de dicho sitio web.

En el momento en el que el Usuario hace uso de un enlace publicado en nuestro Sitio Web y es redireccionado a un sitio web de un tercero, estará abandonado nuestro Sitio Web y dejará de estar bajo la protección de las presentes Condiciones.

En consecuencia, BIMBA Y LOLA no asume responsabilidad alguna por la información, contenidos y/o servicios albergados en sitios web de terceros.

BIMBA Y LOLA retirará cualquier enlace en cuanto tenga conocimiento por cualquier medio de la ilicitud de su contenido o de que desde los mismos se lesionan bienes o derechos de un tercero.

Estas Condiciones han sido diseñadas para crear un acuerdo legalmente vinculante entre usted y nosotros, protegiendo sus derechos como usuario y nuestros derechos como empresa.

Nuestro Sitio Web no es una tienda online, por lo que no se pueden realizar compras ni encargos a través del mismo y los precios que se muestran son meramente orientativos y no vinculantes. Los productos son mostrados para dar a conocer y publicitar nuestras colecciones y los productos BIMBA Y LOLA. En este sentido, los productos mostrados en nuestro Sitio Web podrán ser adquiridos en nuestros establecimientos en su región en función de la disponibilidad en cada tienda.

Se entiende por “usuario final” cualquier persona física o jurídica que actúa dentro de www.bimbaylola.com/pa_es/ con fines distintos de los que les sean propios a las actividades comerciales, empresariales o profesionales que normalmente desarrolle.

El Usuario está obligado a:

a) A hacer un uso de nuestro Sitio Web de conformidad con lo establecido en las presentes Condiciones y siempre de conformidad con lo establecido en el ordenamiento jurídico.
b) No llevar a cabo ninguna conducta o acción que pueda dañar la imagen, interés y derechos de BIMBA Y LOLA.
c) No utilizar el presente Sitio Web, su información y/o contenidos con fines ilícitos y a no realizar actuaciones que pudieran perjudicar derechos y/o intereses de terceros.
d) No realizar actos que pudieran dañar, inutilizar o sobrecargar el Sitio Web, o que impidiera, de cualquier forma, la normal utilización del mismo.
e) Abstenerse de copiar o extraer ningún contenido del Sitio Web para su uso privado o público, salvo en los casos autorizados por ley o expresamente consentidos por BIMBA Y LOLA.

El Usuario responderá frente a BIMBA Y LOLA, o frente a terceros, de los daños y perjuicios que se hubieran podido originar como consecuencia del incumplimiento de las presentes obligaciones.

Los productos BIMBA Y LOLA y la información que de estos se muestra en nuestro Sitio Web no conlleva un compromiso por parte de la empresa. En este sentido, BIMBA Y LOLA realizará sus mejores esfuerzos para mantener actualizados los productos y los precios que se muestran en nuestro Sitio Web. No obstante, pueden existir variaciones entre el precio del Sitio Web y el precio final de nuestros productos en cada una de las tiendas. En este sentido, el precio final será el que se indique en nuestras tiendas físicas.

La empresa no se compromete a que los productos mostrados en nuestro Sitio Web estén disponibles en nuestras tiendas de la región. La disponibilidad de los productos dependerá exclusivamente del stock de cada tienda física.

Los productos que presentamos en nuestro Sitio Web son una cuidada selección de nuestra colección. Hemos puesto especial cuidado en mostrar con gran precisión los colores y características de nuestros productos. Por supuesto, la calibración de cada monitor es diferente y no podemos garantizar que su monitor visualiza los colores con total exactitud.

Nada en estas Condiciones excluye ni limita nuestra responsabilidad por (1) muerte o daños personales causados por nuestra negligencia, (2) declaraciones fraudulentas, (3) cualquier otra responsabilidad que no puede quedar limitada o excluida por la ley aplicable.

Sujeto al párrafo anterior y en la medida en la que la ley lo permita, no seremos responsables de las pérdidas económicas (incluyendo la pérdida de ingresos, datos, beneficios, contratos, negocios o ahorros previstos) o pérdida de buena voluntad o reputación o de pérdidas por daños especiales o indirectos sufridos o incurridos por usted que surja de o en conexión con estas Condiciones.

Parte de la información o comunicaciones que le enviemos serán por escrito, según nos exige la normativa aplicable; por lo tanto, al usar este Sitio Web usted acepta que la mayor parte de las comunicaciones con nosotros sean electrónicas. Nos pondremos en contacto con usted por correo electrónico. Por consiguiente, usted consiente en usar este medio electrónico de comunicación y reconoce que todas las comunicaciones que le enviemos de forma electrónica cumplen con los requisitos legales de ser por escrito. Esta condición no afectará a sus derechos reconocidos por ley. Se entenderá que las notificaciones han sido recibidas y han sido correctamente hechas 24 horas después de haberse enviado un correo electrónico.

El uso de nuestro Sitio Web se regirá por la legislación de Panamá.

Cualquier controversia que surja o guarde relación con el uso de nuestro Sitio Web será sometida a la jurisdicción no exclusiva de los juzgados y tribunales de Panamá.