CONDICIONES LEGALES

Las presentes condiciones generales (en adelante, las "Condiciones") se establecen entre BIMBA Y LOLA, S.L., (en adelante, "BIMBA Y LOLA") y todos los usuarios que accedan y visiten los contenidos de esta web, www.bimbaylola.com/pa_es (en adelante, la "Web").

El acceso y navegación por la Web supone la aceptación plena y sin reservas de los contenidos expuestos a continuación. Le invitamos a revisar estas Condiciones aplicables a la oferta y venta de productos BIMBA Y LOLA, junto con nuestra Política de Privacidad.

El presente documento contiene (i) las condiciones que rigen el uso de nuestra Web, y (ii) el contrato de compra de producto(s) BIMBA Y LOLA entre usted y nuestro vendedor autorizado, GLOBAL-E SPAIN S.L., conforme a la información que se muestra a continuación. GLOBAL-E SPAIN S.L. es una empresa constituida con arreglo a las leyes de España, con domicilio social en Calle Diputación 260, 08007 de Barcelona, España, y Número de identificación fiscal B66809377 (en adelante, “Global-e”).

Las presentes Condiciones establecen los derechos y responsabilidades de todo usuario (en adelante, "usted"/"su") y BIMBA Y LOLA (en adelante, "nosotros", "nos" y "nuestro") en relación con la navegación por nuestra Web, su condición de usuario, los derechos y responsabilidades asociados a la misma, así como las transacciones comerciales y el uso de los servicios incluidos en el mismo.

Al utilizar esta Web, usted acepta quedar vinculado por las presentes Condiciones, la Política de Privacidad, así como por otros contenidos relevantes a los que podamos hacer referencia. Si no está de acuerdo con todo este contenido, debe abandonar y abstenerse de utilizar y acceder a nuestra Web.

Estas Condiciones pueden ser modificadas en cualquier momento, por lo que debe leerlas atentamente. La información facilitada en esta Web es la vigente en la fecha de su última actualización. Nos reservamos el derecho a modificar su contenido sin previo aviso, así como a limitar o bloquear el acceso a la Web.

BIMBA Y LOLA es titular y pone a disposición de los usuarios todos los contenidos y productos que se ofrecen en www.bimbaylola.com/pa_es.

BIMBA Y LOLA tiene su sede social en Avenida de Madrid, 36214, Vigo, provincia de Pontevedra, con número de identificación fiscal B-36950970, e inscrita en el Registro Mercantil de Pontevedra, Tomo 3.056, Libro 3.056, Folio 218, Hoja número PO-36941.

El usuario reconoce y acepta que todos los derechos de autor, marcas registradas y demás derechos de propiedad intelectual o industrial mostrados o facilitados como parte de esta Web, son propiedad de BIMBA Y LOLA. Ningún usuario está autorizado a reproducirlos, utilizarlos, distribuirlos, transmitirlos, imprimirlos o almacenarlos en ningún soporte físico para otro fin que no sea el usopersonal y privado, expresamente autorizado por nosotros. Queda terminantemente prohibida la modificación, descompilación o el uso comercial de cualquier parte de los mismos.

El acceso a esta Web no otorga a los usuarios derecho, ni titularidad alguna sobre los derechos de autor, marcas, y/o demás derechos de propiedad intelectual e industrial, ni sobre los contenidos del mismo. El usuario no podrá copiar, modificar, distribuir, transmitir, reproducir, publicar, ceder, vender los elementos anteriormente mencionados, ni crear productos o servicios derivados de la información obtenida sin la previa autorización expresa y por escrito de BIMBA Y LOLA.

Queda terminantemente prohibida cualquier alteración del contenido o de la estructura de esta Web por parte del usuario.

BIMBA Y LOLA se reserva el derecho de emprender acciones legales contra los usuarios que violen o infrinjan los derechos de autor y/o cualquier otro derecho de propiedad intelectual o industrial.

Todos los derechos de propiedad intelectual e industrial de la Web y sus contenidos pertenecen a BIMBA Y LOLA o a sus licenciantes, de conformidad con lo establecido en la Ley 35 de 10 de mayo de 1996 modificada mediante la Ley 61 de 5 de octubre de 2012 sobre la Propiedad Industrial en Panamá. Queda prohibida cualquier forma de reproducción, distribución, modificación, adulteración o cualquier uso no autorizado sin el consentimiento expreso del titular de los derechos. El incumplimiento de esta cláusula conlleva las correspondientes sanciones dispuestas por Ley.

BIMBA Y LOLA se reserva el derecho a bloquear los enlaces electrónicos que redireccionen a esta Web sin autorización expresa previa.

Es posible que incluyamos enlaces desde nuestra Web a otros sitios web de terceros. Dichos enlaces tienen una finalidad meramente informativa, por lo que BIMBA Y LOLA no ejerce control alguno sobre el contenido alojado en estos. Por lo tanto, BIMBA Y LOLA no asume responsabilidad alguna por la información contenida en dichas páginas web de terceros, ni por la información contenida en las mismas, su disponibilidad, políticas de privacidad o posibles daños derivados del uso de dichos sitios, de conformidad con la Ley 51 de 2008 sobre Comercio Electrónico en Panamá. En consecuencia, no asumimos ninguna responsabilidad por los daños y perjuicios que pudieran derivarse del acceso y la utilización de los contenidos que se muestran en dichos sitios web de terceros, y a los que se redirecciona desde esta Web.

BIMBA Y LOLA suprimirá cualquier enlace en el momento en que tenga conocimiento por cualquier medio de la ilicitud de los contenidos o de la lesión de bienes o derechos de un tercero por parte de los mismos.

Estas Condiciones han sido diseñadas para crear un acuerdo legalmente vinculante, entre usted y nosotros, y/o entre usted y nuestro vendedor autorizado, Global-e, tal y como se describe en la Sección 9 más abajo, protegiendo sus derechos como cliente y nuestros derechos como empresa.

BIMBA Y LOLA ofrece los productos de esta Web únicamente a usuarios finales que actúan a título personal, que adquieren bienes sin intención de revenderlos. Al utilizar nuestra Web, usted declara y garantiza que actúa como consumidor final del producto o productos solicitados.

El "usuario final" es toda persona física o jurídica que actúa en esta Web con fines distintos a los que corresponden a las actividades comerciales, empresariales o profesionales que realiza habitualmente.

Global-e se reserva el derecho a no atender pedidos realizados por entidades distintas del usuario final. Únicamente los usuarios finales podrán adquirir los bienes y servicios comercializados a través de esta Web, y con sujeción a las limitaciones establecidas en las presentes Condiciones. La versión de las Condiciones que resulte aplicable a un pedido será la que aparezca en línea en la Web en el momento del pedido.

El usuario se compromete a utilizar la plataforma de manera lícita y conforme a estas Condiciones. Queda estrictamente prohibido cualquier uso indebido, fraudulento o que comprometa la seguridad, estabilidad o funcionamiento de la Web, de conformidad con la Ley 45 de 2007 sobre Protección al Consumidor y Defensa de la Competencia en Panamá.

En particular, se prohíbe:

• Realizar compras o ventas fraudulentas, incluyendo el uso de métodos de pago sin autorización o intentos de estafa.
• Publicar productos o servicios falsos, ilegales o que infrinjan derechos de terceros, incluyendo artículos prohibidos por la ley o que violen derechos de propiedad intelectual.
• Crear múltiples cuentas con fines engañosos, como manipular reseñas, evadir restricciones o realizar actividades ilícitas.
• Acceder o intentar acceder sin autorización a secciones restringidas del sitio, servidores o bases de datos.
• Realizar actividades de hacking, phishing o cualquier otro ataque informático que comprometa la integridad del sitio o los datos de otros usuarios.
• Utilizar bots, scripts o herramientas automatizadas para realizar compras masivas, alterar precios o afectar la disponibilidad de productos.
• Introducir virus, malware o cualquier código malicioso que pueda dañar la plataforma o afectar la experiencia de otros usuarios.
• Falsificar información en anuncios de productos/servicios, incluyendo precios, condiciones de venta o descripciones engañosas.
• Incumplir las normas de pago y entrega, como negarse a pagar por productos adquiridos o no cumplir con la entrega de artículos vendidos.
• Utilizar la plataforma para actividades ilegales, incluyendo el lavado de dinero o la venta de bienes robados.

La Empresa no se hace responsable de daños o pérdidas resultantes de un ataque, virus, malware o cualquier código malicioso que pueda afectar a su ordenador, su equipo informático, datos o materiales como consecuencia del uso de la página.

Sanciones: La Empresa se reserva el derecho de suspender o cancelar la cuenta de un usuario registrado que incurra en alguna de estas prácticas, además de tomar acciones legales si corresponde.

La condición de usuario registrado le permite navegar por las diferentes áreas de acceso restringido incluidas en la Web, utilizar los servicios que requieran su identificación y adquirir los productos BIMBA Y LOLA que se ofrezcan en el mismo. También puede adquirir nuestros productos como invitado. Para ello, consulte el apartado 10.

Podrá ser usuario registrado cualquier persona mayor de edad y con plena capacidad para contratar con arreglo a las presentes Condiciones. La condición de usuario registrado le obliga a leer y aceptar expresamente y sin reservas las presentes Condiciones, reconociendo su previo conocimiento y permitiéndole guardarlas y reproducirlas.

El registro en la Web será aprobado por BIMBA Y LOLA, previa verificación de la información suministrada en el formulario de registro. A continuación, el usuario recibirá un correo electrónico de confirmación del registro. En el momento del registro, el usuario está obligado a enviar información precisa y completa, con el fin de completar su cuenta de usuario.

El nombre de usuario y la contraseña generados para identificarle como usuario y permitirle utilizar el servicio son estrictamente personales y confidenciales. Usted es responsable de mantener su confidencialidad. En consecuencia, usted acepta expresamente, salvo prueba en contrario, que asumamos que todo uso del servicio con sus códigos de identificación lo realiza usted, como usuario registrado, salvo que nos haya notificado previamente su pérdida o robo.

Puede cambiar libremente su contraseña mediante los procedimientos que hemos establecido a tal efecto. La contraseña sustituida quedará anulada como medio de identificación en cuanto usted genere la nueva.

Podremos bloquear el acceso y el uso cuando lo consideremos necesario y por motivos de seguridad. El servicio se bloqueará automáticamente tras tres errores sucesivos en la introducción de los códigos de acceso o uso del usuario.

Aplicaremos las medidas organizativas y técnicas necesarias en nuestros sistemas informáticos para garantizar el correcto uso del servicio por parte de los usuarios, así como para evitar accesos no autorizados que puedan dar lugar a la divulgación del contenido de la información financiera del usuario accesible a través del servicio.

Como usuario, está obligado a:

a) Facilitar a BIMBA Y LOLA todos los datos necesarios para el acceso y utilización de los servicios que requieran identificación previa. Esta información debe ser exacta, actualizada y correcta. Los usuarios están obligados a facilitar sus datos personales (tales como nombre, apellidos, dirección postal, dirección de correo electrónico y otros datos de contacto) de forma veraz, entendiendo que podremos utilizar esta información para ponernos en contacto con usted si fuera necesario. Si no facilita toda la información requerida, no podremos prestarle el servicio. BIMBA Y LOLA no será responsable en ningún caso de los retrasos o fallos debidos a errores u omisiones en los datos facilitados. Los datos personales serán tratados conforme a nuestra política de privacidad, así como otras leyes locales que sean de aplicación.
b) Adoptar las medidas de seguridad necesarias para mantener la confidencialidad de su nombre de usuario y contraseña. Deberá comunicarlo inmediatamente a BIMBA Y LOLA en caso de pérdida, extravío, sustracción, robo o acceso ilegítimo a su nombre de usuario, o si un tercero tuviera conocimiento del mismo.
c) Utilizar adecuadamente los servicios incluidos disponibles en nuestra Web, siempre de conformidad con las presentes Condiciones y la legislación aplicable.
d) Abstenerse de realizar cualquier actividad que dificulte o interfiera en la funcionalidad de los servicios incluidos en la Web.
e) Pagar cualquier producto de BIMBA Y LOLA contratado a través de la Web, así como los gastos de envío y gestión que pudieran corresponder.

Algunas de las comunicaciones o informaciones que enviemos serán por escrito, tal y como exige la normativa aplicable, por lo que, como usuario de esta Web, usted acepta que la mayor parte de la comunicación con nosotros sea principalmente electrónica.

Podemos ponernos en contacto con usted por correo electrónico o facilitarle información mediante la publicación de avisos en nuestra Web. Por lo tanto, usted está de acuerdo con este medio electrónico de comunicación y acepta que cualquier contrato, aviso, información o cualquier otra comunicación que podamos enviarle electrónicamente cumpla con los requisitos legales de ser por escrito. Esta condición no afectará a los derechos que le reconoce la ley.

Podemos enviarle notificaciones por correo electrónico que nos haya facilitado al realizar un pedido, o cuando se haya suscrito a nuestro boletín de noticias. Por favor, visite nuestra Política de Privacidad para obtener más información sobre cómo podemos tratar su información personal con la finalidad de remitirle comunicaciones comerciales. Se considerará que las notificaciones han sido recibidas y se han efectuado correctamente tan pronto como se publiquen en nuestra Web, 24 horas después de haber sido entregadas por correo electrónico o tres días después de haber sido enviada cualquier carta.

Toda comunicación entre BIMBA Y LOLA y el usuario se realizará por correo electrónico o mediante avisos en la Web, conforme a la Ley 51 de 2008 sobre Comercio Electrónico en Panamá.

Los productos BIMBA Y LOLA ofrecidos en la Web se distribuyen única y exclusivamente en Panamá. Cualquier pedido con una dirección de entrega situada fuera del área aquí establecida será rechazado durante el proceso de solicitud. Para más información, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente de Global-e aquí.

El contenido de nuestra Web es una invitación a la compra. Cualquier compra realizada desde nuestra Web será ejecutada entre usted y Global-e, como vendedor oficial de BIMBA Y LOLA.

Hasta que su pedido no haya sido expresamente aceptado (incluso si se ha cargado en su cuenta), no existe ningún contrato entre usted y Global-e. Si su pedido no es aceptado y se ha realizado un cargo en su cuenta, se le reembolsará el importe íntegro.

Para realizar un pedido, es necesario seguir el proceso de compra a través de nuestra Web como usuario registrado o como invitado, donde se encuentran disponibles los productos de BIMBA Y LOLA con la siguiente información:

a) Descripción del producto, referencia, tamaño, características, colores, composición y fotografía.
b) Precio unitario (impuestos incluidos, si procede).
c) Opción regalo.
d) Condiciones de validez de la oferta, en su caso.

Una vez seleccionado el/los producto/s, deberá añadirlos a su cesta, indicando el número de unidades que desea adquirir.

Tras seleccionar cualquiera de nuestros productos y añadirlo a la bolsa de la compra, podrá ver el resumen de la compra, modificarlo, seguir comprando o tramitar su pedido. Para tramitar su pedido, se le pedirá que incluya datos adicionales para validar y crear su orden de compra. Esto incluye su identificación como usuario registrado, o su correo electrónico como invitado. Si dispone de un código promocional, deberá introducirlo en este momento para beneficiarse de las condiciones aplicables

La compra se ejecutará en una página de pago de Global-e, donde se le pedirá que introduzca información adicional para validar y crear su orden de pedido. Ello puede incluir información de contacto, datos de pago y número de tarjeta. Al hacer clic en "Pagar y realizar el pedido” (o similar), usted acepta:

(i) Su compra queda sujeta a los términos y condiciones de Global-e, como vendedor autorizado de BIMBA Y LOLA. Para ello, le invitamos a acceder y leer los Términos de Venta de Global-e, disponibles aquí.
(ii) Consentir el tratamiento de sus datos personales de acuerdo con la política de privacidad de Global-e. Para ello, le invitamos a acceder y leer la Política de Privacidad de Global-e, disponible aquí.
(iii) Que su información (excluyendo sus detalles de pago) será compartida entre Global-e y BIMBA Y LOLA.

Esta Web incluye la funcionalidad de comprar productos como invitado. En este contexto, el proceso de compra sólo solicitará los datos esenciales que sean necesarios para procesar y ejecutar su pedido en la página de pago de Global-e.

Precio.

Los precios de nuestra Web se muestran en su moneda local y excluyen los gastos de envío y otros importes aplicables (costos de importación y exportación, entre otros).

BIMBA Y LOLA se reserva el derecho de modificar los precios mostrados en la Web sin previo aviso. El precio de los productos será el que se muestre en nuestra Web en todo momento, salvo en caso de error manifiesto. Aunque hacemos todo lo posible para garantizar que todos los precios indicados sean correctos, pueden producirse errores. Si descubrimos un error en el precio del producto o productos que ha pedido, Global-e cancelará el pedido y se le reembolsará íntegramente cualquier importe pagado. Global-e no está obligado a proporcionarle el/los producto(s) a un precio incorrecto más bajo (incluso si Global-e le ha enviado la confirmación del pedido) si el error de precio es obvio, inconfundible y usted podría reconocerlo razonablemente como un precio incorrecto. Quedan reservados todos los derechos reconocidos por la legislación aplicable. Para más información, visite los Términos de Venta de Global-e.

Impuestos.

De acuerdo con la legislación aplicable, cualquier compra realizada en nuestra Web está sujeta al Impuesto sobre el Valor Añadido (IVA) o cualquier otro impuesto o derecho aplicable impuestos de importación, impuestos sobre las ventas, y otros cargos aduaneros o tasas que puedan imponer el expedidor y las autoridades aduaneras, y se añadirá al resumen de la compra antes del pago.

Según la legislación panameña, en referencia al Decreto Ley No. 1 de 13 de febrero de 2008, que crea la Autoridad Nacional de Aduanas y regula el régimen aduanero, los impuestos de importación, impuestos sobre las ventas, y otros cargos aduaneros o tasas aplicados en el país de destino son responsabilidad del usuario. Estos costos son determinados por cada autoridad fiscal según diversos factores, como la naturaleza y clasificación de la mercancía, así como los acuerdos internacionales vigentes. Por lo tanto, el costo final de un producto puede variar dependiendo del destino final, ya que las autoridades aduaneras y fiscales del país de destino aplicarán los impuestos y cargos correspondientes de acuerdo con sus normativas y tratados internacionales.

Para más información, visite los Términos de Venta de Global-e.

Usted entiende que los productos ofrecidos por BIMBA Y LOLA están sujetos a un número limitado de existencias. Todos los pedidos de productos de BIMBA Y LOLA están sujetos a disponibilidad. Si alguno de los productos no estuviera disponible una vez realizado el pedido, te informaremos lo antes posible. En ese momento, podrá cancelar su pedido.

BIMBA Y LOLA se reserva el derecho a modificar los productos ofrecidos en la Web en cualquier momento y sin previo aviso.

La disponibilidad de los productos será informada en la Web, sin garantizar la existencia de stock en todo momento, de acuerdo con lo establecido en la Ley 45 de 2007 sobre Protección al Consumidor.

Si ha comprado como usuario registrado, puede seguir el estado de su pedido en la sección "Mi cuenta", así como consultar su historial de pedidos.

Para más información relacionada con la entrega de productos BIMBA Y LOLA, por favor visite los Términos de Venta de Global-e y/o contacte con el servicio de atención al cliente de Global-e aquí.

Si resulta imposible efectuar la entrega de su pedido, consulte los Términos de venta de Global-e.

Cuando reciba su pedido, debe comprobar que todos los artículos se han recibido correctamente. Si hay algún error o problema con su pedido, consulte la sección 17 sobre pedidos y productos defectuosos. Se considera que el pedido ha sido entregado en el momento que usted o un tercero autorizado por usted reciba los artículos, lo que se acreditará mediante la firma de la nota de recibido en la dirección de entrega pactada.

Cualquier solicitud de devolución de su pedido deberá dirigirse a través del portal de devoluciones operado por Global-e, disponible aquí siguiendo las instrucciones contenidas en el mismo y facilitando la información solicitada.

Una vez recibidos en nuestros almacenes, determinaremos si los productos se encuentran en las mismas condiciones en las que le fueron enviados, siendo usted responsable de todas las pérdidas de valor. No se reembolsarán los productos devueltos que estén dañados, incompletos, estropeados, usados o sucios por culpa del cliente.

Puede obtener más información sobre la política de devoluciones, visitando los Términos de Venta de Global-e.

Como comprador, usted asumirá la propiedad de los productos BIMBA Y LOLA al recibir la confirmación de envío, y una vez que el producto salga de nuestros almacenes. La responsabilidad de los productos BIMBA Y LOLA se transfiere a usted según lo establecido en los Términos de Venta de Global-e.

Si recibe un pedido erróneo o un producto defectuoso, le rogamos que se ponga en contacto con Global-e en un plazo de 24 horas, facilitando los detalles, junto con sus datos personales y de contacto aquí.

Quedan reservados todos los derechos reconocidos por la legislación aplicable. En caso de que el consumidor reciba un producto defectuoso o que no cumpla con las características anunciadas, podrá solicitar la devolución o cambio del artículo dentro del plazo de 30 días a partir de la recepción del producto, conforme a lo establecido por la Ley 45 de 2007 sobre Protección al Consumidor. La devolución no llevará aparejado costo adicional para el consumidor, siempre que el artículo esté en su estado original y no haya sido utilizado. En estos casos, el reembolso o reemplazo se realizará utilizando el mismo medio de pago que fue empleado en la compra original.

Puede obtener más información visitando los Términos de Venta de Global-e.

Nuestra Web le ofrece la posibilidad de enviar artículos como regalo. Para ello deberá realizar la compra de forma habitual, introduciendo la dirección de entrega del destinatario y seleccionando la opción de regalo. Al elegir esta opción, su pedido será envuelto en un único paquete.

En caso de facilitar datos personales de un tercero, usted garantiza que está autorizado para tratar dichos datos. Asimismo, también está obligado a informar a dicho tercero de los términos y condiciones para el tratamiento de sus datos personales, de acuerdo con las presentes Condiciones y nuestra Política de Privacidad.

Si ha recibido un artículo como regalo, deberá seguir los Términos de Venta de Global-e.

Por motivos de seguridad, no se pueden realizar pedidos superiores a 3274,80 PAB, ni que contengan más de 30 artículos en un plazo de 15 días.

Los productos que aparecen en nuestra Web representan una muestra cuidadosamente seleccionada de nuestra colección. Hemos puesto especial cuidado en mostrar los colores y características de nuestros productos con gran exactitud. Por supuesto, cada monitor está calibrado de forma diferente y no podemos garantizar que su pantalla o monitor muestre los colores reales de los productos.

Ninguna de estas condiciones de compra excluye o limita nuestra responsabilidad por (1) muerte o daños personales causados por nuestra negligencia, (2) declaraciones fraudulentas, (3) cualquier otra responsabilidad que no pueda ser limitada o excluida en virtud de la legislación aplicable.

Sin perjuicio de lo anterior, y en la medida permitida por la ley, no seremos responsables de pérdidas económicas (incluida la pérdida de ingresos, beneficios, contratos, oportunidades de negocio o ahorros previstos), pérdida de fondo de comercio o reputación, o pérdidas debidas a daños especiales o indirectos sufridos o incurridos por usted como resultado de estas Condiciones o en relación con ellas.

El contenido de esta sección no afecta a sus derechos legales como consumidor, ni a su derecho de cancelación o rescisión del contrato.

No seremos responsables del incumplimiento o retraso en el cumplimiento de cualquiera de las obligaciones asumidas en virtud de las presentes Condiciones, cuando la causa se deba a acontecimientos que estén fuera de nuestro control ("Fuerza Mayor").

La Fuerza Mayor incluye cualquier acontecimiento fortuito, acto, falta de servicio, omisión o accidente que esté fuera de nuestro control razonable, incluidos, entre otros, los siguientes:

- Huelgas, cierres patronales, disturbios u otras formas de protesta.
- Disturbios civiles, revuelta, invasión, ataque o amenaza terroristas, guerra (declarada o no) o amenaza o aviso de guerra.
- Incendio, explosión, tormenta, inundación, terremoto, hundimiento, epidemia o cualquier otra catástrofe natural.
- Inability to use trains, ships, aircrafts, motor transport or other means of transport, whether public or private.
- Incapacidad para utilizar trenes, barcos, aviones, transportes de motor u otros medios de transporte, ya sean públicos o privados.
- Actos, decretos, legislación, reglamentos o restricciones declarados o impuestos por cualquier gobierno.
- Aquellas situaciones, casos y/o circunstancias aceptadas por la jurisprudencia.

Nuestra obligación de cumplir cualesquiera obligaciones derivadas de las presentes Condiciones quedará suspendida durante el periodo en que se mantenga la situación de Fuerza Mayor. Se nos concederá una prórroga del plazo estipulado para cumplir nuestras obligaciones mientras persista dicha situación. Haremos todo lo posible para poner fin a la situación de Fuerza Mayor o para encontrar una solución por cualquier medio que nos permita cumplir nuestras obligaciones en virtud de las presentes Condiciones, a pesar del acontecimiento de Fuerza Mayor.

Por favor, visite nuestra Política de Privacidad para obtener más información sobre el tratamiento de sus datos personales.

Para cualquier controversia que pudiera derivarse del acceso y la utilización de esta Web, sus contenidos y servicios, será de aplicación la legislación española. No obstante, lo anterior, en el caso de los consumidores residentes en Panamá, se aplicarán las disposiciones contenidas en la Leyes de Panamá respecto a los temas de Protección al Consumidor, Protección de Datos Personales. BIMBA Y LOLA se compromete a respetar los derechos del consumidor panameño, garantizando el cumplimiento de la normativa local aplicable, independientemente de la jurisdicción establecida para otros usuarios.

Cualquier controversia que surja por motivo del uso de la Web, sus contenidos y servicios será sometida a los juzgados y tribunales de Vigo.

En caso de litigio, le informamos de la existencia de una Plataforma Europea de resolución de litigios on-line a la que los consumidores pueden dirigirse para resolver cualquier conflicto relacionado con la Web. Puedes acceder a esta plataforma a través del siguiente enlace: https://webgate.ec.europa.eu/odr/.